Apollo 8 Astronaut James Lovell ser tilbage på en historisk flyvning rundt om månen

Trioen med Apollo 8-astronauter var de første mennesker, der så tilbage på Jorden i al sin herlighed fra rummet, da de snappede det nu ikoniske 'Earthrise' foto af en skinnende jordbaseret kugle, der hængte over månens gråskalaoverflade. De fejrede jul i rummet og udsendte deres refleksioner om flyvningen og ferien tilbage til Jorden.





Deres sikre landing den 27. december var en stor milepæl i Apollo-programmet, som Lovell fløj ind igen som en del af det næsten katastrofale Apollo 13 mission. Halvtreds år senere delte Lovell sine tanker om flyvningen og hvad der kom efter den. Dette interview er blevet redigeret for længde og klarhed. [ Apollo 8: NASAs første besætningsrejse rundt om månen i billeder ]

guesswhozoo.com: Med dette store jubilæum på vej, hvad skiller sig egentlig ud for dig om din første tur mod månen?

James Lovell: Det var selvfølgelig højdepunktet i mine rumaktiviteter på det tidspunkt. Jeg havde to betydningsfulde missioner: den ene var naturligvis Apollo 8, som var vigtig for alle, og derefter Apollo 13, som mere eller mindre var en mission om ' få os sikkert hjem '... Denne mission [Apollo 8], tror jeg, havde mere indflydelse på mennesker rundt om i verden end nogen af ​​vores rummissioner, fordi' Earthrise' -billedet var en af ​​de ting, der virkelig forstærkede det. Men også det tog mennesker væk fra Jorden for første gang, til i det væsentlige en anden planet eller et andet legeme, så i den henseende synes jeg, det var ganske betydningsfuldt.



James Lovell og hans besætningsmedlemmer fra Apollo 8, William Anders og Frank Borman, set et par måneder før deres historiske tur til månen.

James Lovell og hans besætningsmedlemmer fra Apollo 8, William Anders og Frank Borman, set et par måneder før deres historiske tur til månen.(Billedkredit: NASA/MSFC)

guesswhozoo.com: Følte du og de andre, der var på missionen, det ansvar, da du forberedte missionen? Vejede det dig?



Lovell: Nej, for da vi fik at vide, at dette ikke kommer til at være en jord-orbital flyvning, som jeg havde foretaget to, før jeg gik til månen, så fik vi virkelig gravet ind for virkelig at arbejde for at gøre det. Du havde kun fire måneder. Vi lavede de daglige aktiviteter for at lære at navigere, se på banerne, hvad vi skulle lave omkring månen og se på fotografierne. Det var vi involveret i. Jeg tænkte aldrig, 'Hellig ko, jeg skal til månen.' Det var først den dag, jeg kom ind i rumfartøjet, da jeg pludselig indså, at dette ikke er endnu en jord-orbital flyvning-dette er noget helt andet.

James Lovell

James Lovells astronautfoto fra 1969.(Billedkredit: NASA)



guesswhozoo.com: Hvordan synes du om, at vi ikke er gået tilbage siden 1972?

Lovell: Jeg er skuffet. Jeg troede, at vi var faldet en del. Shuttle -programmet var meget interessant, men det var noget, hvor jeg spekulerer på, om vi virkelig kom fra den internationale rumstation, fik vi virkelig det, vi lagde i det? … Oprindeligt, da jeg begyndte at arbejde på det program efter Apollo, skulle vi se tilbage på Jorden og lære mere om Jorden selv, så vi kunne hjælpe befolkningen nede. Om det virkelig er opnået eller ej, ved jeg ikke. Der er mange ting, vi kunne have gjort.

guesswhozoo.com: Hvad tror du, det handler om Apollo 8 -missionen, der stadig giver genklang hos mennesker?

Lovell: Der er flere ting, der vil blive repræsenteret her [ved en mindehændelse kaldet 'The Spirit of Apollo' afholdt i Washington National Cathedral] - jeg mener, den første flyvning til månen og det faktum, at vi så Jorden som det virkelig er. Vi er så tæt på Jorden, at vores verdener kun er så langt øjet rækker. Lige her, denne bygning, eksisterer vores verdener inden for disse mure. Men pludselig, når du kommer derude og ser Jorden, som den virkelig er, og når du indser, at Jorden kun er en af ​​ni planeter, og det er en ren plet i Mælkevejen, og den er tabt til glemsel i universet - Jeg mener, vi er intet, hvad universet når, eller endda vores galakse. Så du er nødt til at sige, 'Jeps, hvordan kom jeg her? Hvorfor er jeg her?'

Send en e -mail til Meghan Bartels på mbartels@guesswhozoo.com eller følg hende @meghanbartels . Følg os @Spacedotcom og Facebook . Originalartikel på guesswhozoo.com.